民間一路

一、前言：雲林民間文學的文獻回顧

(一)1952-1953年間

1.雲林民間文學早期成果：黃傳心《雲林文獻》季刊連載《雲林民謠》(31首)、黃傳心與周朝宗《雲林俗語解釋》(116則)、《童猜40則》，和曹仁杰〈海嘯傳說〉、吳景箕《雲林故事3則》

2.周朝宗《雲林方言輯要》：增補黃傳心《雲林民謠》之成果，多出26首。

(二)1994年  黃夢熊《雲林縣東勢鄉地方誌》

(三)1996-1997年 《大(广部)鄉情》

(四)2000年 程大學、呂建孟《西螺鎮志》

(五)1998-1999年 《雲林縣閩南語故事集》3冊、《雲林縣閩南語歌謠集》3冊

二、《雲林民間文學集》的編纂(2001.07止)

(一)閩南語故事 神話1篇 傳說32篇 民間故事26篇

(二)閩南語歌謠 兒歌15首 儀式歌謠34首 節令歌謠1首 敘事歌謠1首 一般歌謠117首 講述者潤飾者6首

三、《雲林民間文學集》的價值

頁192：劉守華、巫瑞書主編的《民間文學導論》有段扼要的話，這樣說：民間文學是民眾創作並加以廣泛傳播的文學。從古到今，他不僅隨時記錄和反映人民的思想願望、歷史評價、生活態度和審美傾向，而且成為廣大民眾日常生活的一個有機組成部分，「是人們靈魂的忠實、率真和自發的表現形式；是人民的知己朋友，人民向他傾吐悲歡苦樂的情懷；也是人民科學、宗教和天文知識的備忘錄。」民間文學的這種多方面的功能，是作家文學及其他文學所不能替代的。(武漢：長江文藝出版社，1993年2月，誒42-43。其中的引文，是引自《法拉格文論集》。)

(一) 它們是珍貴的地方文化財富

(二) 它們是活潑的鄉土語言教材

(三) 它們是實用的社區活動資源

四、結語：雲林民間文學的前景展望

----------

《俗文學稀見文獻校考》，台北：里仁書局，2005年，頁185-294